Plongez dans les vies de vos artistes favoris, écoutez les histoires des programmateurs les plus expérimentés, découvrez de nouveaux projets… reliez interprétation, enregistrement, recherche, facture d’instruments, et changez de point de vue ! Chaque épisode présente une question qui sera traitée pendant le Sommet. Découvrez ces introduction et les intervenants que vous rencontrerez pendant le Sommet !
CREDITS
Interviews/ Jasmina ČrnčičMontage/ Francesco Agostini
Production/ REMA-Agathe Créac’h
A GLIMPSE INTO THE PROGRAMME
Entretiens avec
Albert Edelman président du REMA / Coordinateur Artistique – Concertgebouw de Bruges,
Veerle Declerck Coordinatrice Musique Ancienne– BOZAR, Bruxelles
Musique
WÖR
VB71 bis
Présentation de
Margaret Bent Membre émérite du All Souls College, Oxford
POSTPONED
Entretiens avec
Ira Givol Directeur artistique du Köln Early Music Festival
Benjamin Bagby Ensemble Sequentia, Professeur associé, Université Paris-Sorbonne
Professor Daniel Leech-Wilkinson Musicologue, Emeritus Professor of Music, King’s College London
Peter Van Heyghen Ensemble Il Gardellino, professeur d’interprétation historique des Départements de Musique Ancienne des conservatoires de Bruxelles, Amsterdam et La Haye
Musique
Niccolo Jommelli: Requiem & Miserere
Ensemble Il Gardellino
direction Peter Van Heyghen – Passacaille 2020
Dido & Belinda
King’s College London’s Department of Music et Helios Collective
Plus
COLLOQUE DE ZAMUS
DIDO & BELINDA SUR LE SITE DE CHALLENGING PERFORMANCE
AUTRES PIÈCES DE CHALLENGING
FROM THE LIBRARY SHELF TO THE CONCERT HALL
Entretiens avec
Dinko Fabris Musicologue, Directeur du Département de la recherce, des publications et de la Communication, Teatro San Carlo, Naples
Małgorzata Krzos Directrice du département des collections de Musique, Bibliothèque Jagiellonienne, Cracovie
Giulio Prandi Chef et directeur artistique, Coro e Orchestra Ghislieri
Agnieszka Budzińska-Bennett Chanteuse et Musicologue, Ensemble Peregrina
Musique
Cristofaro Caresana Cantata a 5 voci « La Tarantella » (Napoli 1673)
avec Cappella della Pietà de’ Turchini
Direction Antonio Florio
OPUS 111 30152 – 1996
Stabat Mater
du manuscrit de Monopoli et Ostuni
PERGOLESI STABAT MATER
avec Pino De Vittorio, Patrizia Bovi, Pages de la Chapelle Royale de Versailles et Le Poème Harmonique, direction Vincent Dumestre
ALPHA 009 – 2000
Plus
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE’S LATIN 1139 SUR GALLICA
MARE BALTICUM RECORDINGS
THE STORY BEHIND YOUR EARLY MUSIC CDS
Entretiens avec
Aline Blondiau Preneuse de son et productrice
Alex McCartney Luthiste
Charles Adriaenssen Président de Outhere
Jean Rondeau Claveciniste
Peeter Vähi and Tiina Jokinen Estonian Record Productions
Musique
Canto
Hortus Musicus
Direction Artistique Andres Mustonen
enregistré les 12 et 13 janvier 2018 dans la salle Estonia, Tallinn
ERP
Toccata: Touched
Alex McCartney, luth
Veterum Musica
Plus
OUTHERE
JEAN RONDEAU ET THOMAS DUNFORD ENREGISTRÉS PAR ALINE BLONDIAU
ESTONIAN RECORDS PRODUCTION
ENREGISTREMENTS D’ALEX MCCARTNEY
HOW EUROPE MAKES EARLY MUSIC
Lorsque vous choisissez une date de début de la musique ancienne, vous choisirez probablement une période pendant laquelle l’idée d’une culture européenne commune était présente. La musique qui nous caractérise porte toujours un sentiment d’appartenance à une communauté plus large, ce qui la rend pertinente pour tant de personnes. Mais cela donne aussi un sentiment de diversité, les traditions locales se fondant dans des mouvements plus généraux et s’ajoutant à plus de mille ans de patrimoine commun partagé. Passez ensuite à 2020, et voyez comment l’Union européenne d’aujourd’hui reflète cette immense richesse culturelle et quels outils soutiennent les producteurs et les interprètes de musique ancienne aujourd’hui dans l’Union Européenne !
Entretiens avec
Prof. dr. Katarina Livljanić Professeur de chant médiéval-Renaissance à la Schola Cantorum Basiliensis / Directeur artistique de l’ensemble Dialogos
Simone Dudt Secrétaire Générale du Conseil Européen de la Musique
Delma Tomlin National Centre for Early Music York
Musique
Era in quel tempo d’India signore
Extrait de la Leggenda di Santo Giosafà in ottava rima
Texte: Neri Pagliaresi, Oxford, Bodleian Library, Ms. Canonici it. 53, 14th c.
Reconstruction musicale : Katarina Livljanić
Tiré de l’album Barlaam & Josaphat. Buddha – a Christian Saint?, Arcana-Outhere Music 2019.
Plus
BARLAAM ET JOSAPHAT
NOUVEL AGENDA EUROPEEN POUR LA CULTURE
teaching the next generation of performers
Entretiens avec
Isaac Alonso de Molina professeur de théorie musicale de la Renaissance et d’interprétation, Conservatoire Royal de La Haye – Président de la plateforme de Musique Ancienne d’AEC
Claire Michon Coordinatrice Musique Ancienne du Pôle Aliénor, Poitiers – Membre du Conseil d’AEC responsable des activités du champ de la Musique Ancienne
Kelly Landerkin Administratrice, directrice des études de la Licence, du Master d’éducation musicale et du Programme Médiéval, Schola Cantorum Basiliensis
Marcello Mazzetti et Livio Ticli Directeurs du Groupe de Recherche Palma Choralis; Directeurs du Département de Musique Ancienne de la Fondation Diocésaine “Santa Cecilia” à Brescia
Dr. Mauricio Molina Directeur de Mediaeval Music Besalu
Musique
Tomás Luis de Victoria (1548-1611)
Officium defunctorum
Étudiants du Conservatoire Royal de La Haye,
direction Isaac Alonso de Molina
Bethany Shepherd – cantus primus, Aleksan Chobanov – cantus secundus, Tigran Matinyan – altus, Isaac Alonso de Molina – tenor primus, Yuichi Sakai – tenor secundus, Andrew Hopper – bassus
(performance d’après un facsimile de l’édition originale du livre de chœur de 1603)
Captation lors de la présentation du projet VOXearlyMUS ERASMUS+ à la Cathédrale Saint Joseph, Bucarest, le 26 Juin 2016
Entretiens avec
Bernard Foccroulle compositeur, organiste, et fondateur deRESEO
Ira Givol Directeur Artistique du Köln Early Music Festival
Mélanie Froehly Administratrice de zamus
Tamar Brüggemann Directrice administrative du Festival Wonderfeel
Musique
Suite (2019), Jonathan Keren
Les Voyageurs – Cécile Dorchene, Joanna Huszcza – violon ; Ira Givol – violoncelle ; Jonathan Keren – alto ; Michael Borgstede – clavecin
Captation lors d’un concert à Cologne (Novembre 2019) zamus unlimited
Plus
BIRMINGHAM CITY OPERA
RESEO
ZAMUS
SUITE DE JONATHAN KEREN’S PAR LES VOYAGEURS
DISCOURS DE JOHN ADAMS, PRIX ERASME
A LOVE TRIANGLE?
Enregistré au colloque international JOUER ET ACTIONNER LES INSTRUMENTS DES COLLECTIONS PATRIMONIALES organisé par la Cité de la musique-Philharmonie de Paris en collaboration avec ICOM-CIMCIM et CIMUSET.
Entretiens avec
Thierry Maniguet Directeur des collections, Musée de la Musique -Paris
Emanuele Marconi Directeur du Musée des Instruments à vent – La Couture Boussey
Geerten Verberkmoes Université de Gand et Département de la facture instrumentale, Ecole des Arts de Gand
Sebastian Kirsch Musée de la musique, Paris & Université de Leipzig
Jean-Luc Ho claveciniste
Catalina Vicens claviers anciens
Musique
Allegro et Aria Gratioso – Sonate 3, Opus 1, Henry-Jacques de Croes
Ensemble Boussu
Geerten Verberkmoes – facteur d’instrument, chercheur
Enregistré à l’aide des copies du violon (MIM2781) et du violoncelle (MIM1372) du Musée des instruments de musique de Bruxelles réalisés dans le cadre du doctorat de G. Verberkmoes à l’Université de Gand. Enregistrements financés par l’École des Arts de Gand.
Plus
CATALINA VICENS
PHILHARMONIE DE PARIS’ SYMPOSIUM
ENSEMBLE BOUSSU
Entretiens avec
Jonathan Cohen violoncelliste et directeur d’Arcangelo
Daniel Bizeray Directeur d’Ambronay and fondateur du Programme Eeemerging
Jonatan Alvarado and Nuno Atalaia Ensemble Seconda Prat!ca
Skip Sempe Claveciniste et fondateur de Capriccio Stravagante
Catalina Vicens Claviers anciens et direction artistique – Servir Antico
Musique
Romerico florido, Mateo Romero du Cancionero de la Sablonara (début 17ème)
Ensemble Seconda Prat!ca
Enregistré lors du Göttingen Händel Festival 2019
Plus
CATALINA VICENS
EEEMERGING/ SECONDA PRAT!CA
JONATHAN COHEN
Musique
Nigra Sum, Bernard Foccroulle -Outhere Music 2012
Enregistré sur l’orgue picard (1741) de Beaufays
Plus
ŒUVRES POUR CLAVIERS HISTORIQUES
L’ORFEO
LE RETOUR D’ULYSSE